In Ningbo，Enjoy！宁波旅黄欢的公司怎么样了游形象口号英文译文确定
中国宁波网见习记者俞家嘉 InNingbo，Enjoy！今日（7月22日），记者从市文化广电旅游局获悉，宁波旅游形象口号宁波，来了就欢喜的英文译文正式确定。 今年6月，市文化广电旅游局通
中国宁波网见习记者俞家嘉
In Ningbo，Enjoy！今日（7月22日），记者从市文化广电旅游局获悉，宁波旅游形象口号“宁波，来了就欢喜”的英文译文正式确定。
今年6月，市文化广电旅游局通过网络征集宁波旅游形象口号“宁波，来了就欢喜”的英文译文，吸引了众多市民网友参与，体现了大家对宁波的关注与热爱。最终，10条译文成功入围，并发起全网投票。根据投票结果并结合翻译专家意见，确定“宁波，来了就欢喜”的英文译文为In Ningbo，Enjoy（作者网名：BBTDHYSKY）。
“宁波，来了就欢喜”中文原文内涵丰富，既是对河姆渡远古微笑、弥勒佛笑口常开的具象描述，又饱含宁波十四次蝉联“中国最具幸福感城市（省会及计划单列市）”、宁波美食、宁波美景等带来的满满欢喜感，对英文翻译提出了很高要求。
翻译专家认为，英文译文“In Ningbo，Enjoy”的核心动词“enjoy”既能表达欢喜，又能传达愉悦心灵的享受感，并向海外友人发出了enjoy yourself（尽情享受）的盛情邀请。译文也简洁明了，用“in”押住头韵，读起来朗朗上口，适合在国际语境中传播和推广。
译文征集的开展，展示了宁波丰富的文化内涵，提升了“宁波，来了就欢喜”旅游形象口号的知晓度，推进了宁波旅游和宁波城市的国际传播。
接下来，中英文口号将被广泛应用于宁波海内外宣传推广，以吸引更多外国友人来宁波旅游，感受宁波的热情开放与独特魅力，体验“宁波，来了就欢喜”。
北京北青文化艺术公司首页,北京十大文化影视传媒公司企业排行榜官方网站In Ningbo，Enjoy！宁波旅黄欢的公司怎么样了游形象口号英文译文确定http://www.bjbqwh.com.cn/wenhuayishu/33107.html
北京北青文化艺术公司首页,北京十大文化影视传媒公司企业排行榜官方网站官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
文化艺术公司年轻人的“早C晚公司好不好看哪些方面A”藏在场景式消费里...... 2025-01-07
咖啡师和调酒师的角色有时会相互转换。（孙佳骏摄） 宁网编前语 炎炎夏日，暑气难消，剧场赏秀、夏夜垂钓、夜校乐学等多元的消费业态组成夏季新夜态。 宁波日报报网端即日起......
文化艺术公司矿泉水瓶也能吹奏？国移卡科技公司怎么样乐大师方锦龙花式“整活”...... 2025-01-07
中国宁波网记者 廖惠兰 通讯员 杨振铎 今天（7月21日）晚上，受宁波直众传媒、宁波大剧院和甬派传媒的邀请，国乐艺术家方锦龙在宁波大剧院，为甬城观众带来了《青春国乐进行时......
文化艺术公司2024宁波文旅央企控股上市公司好不好消费季启动...... 2025-01-07
2024宁波文旅消费季启动仪式现场。（俞家嘉摄） 7月19日晚，伴随着歌曲《宁波等你来》的欢快旋律，甬城烟火气清凉仲夏夜2024宁波文旅消费季在宁波文化广场正式拉开帷幕。 精美的......
文化艺术公司“国韵杯”来了 民族创艺装修公司好不好做呀器乐艺术展演在镇海启幕...... 2025-01-07
昨天，镇海迎来第二届国韵杯民族器乐艺术展演，一场穿越千年的民族音乐盛宴精彩上演。 第二届国韵杯民族器乐艺术展演，是中国民族管弦乐学会精心打造的全国性艺术展演展示交......
文化艺术公司宁波这名姑娘“游进公司怎么样缴纳社保”北大 她是余依婷的队友...... 2025-01-06
中国宁波网记者 戴斌 通讯员 陈皎宇 7月20日，记者从宁波市水上（游泳）运动学校获悉，该校培养的两名游泳运动员在高考中成功考入名校：林佳雯被北京大学录取，周晟杰被山东大......
文化艺术公司最低10元看大片 超怎样查一个公司好不好2800万元电影消费券大放送...... 2025-01-06
昨天，周末看电影浙里更精彩2024浙江省电影消费券发放活动启动仪式在杭州举行。活动将持续到明年的6月30日，其间，每周五至周日发放，总额将超过2800万元。 本轮电影消费券发放......
文化艺术公司文化行 ｜ 大学生进村教现在做传媒公司怎么样唱村歌 唱出“网红村”新图景...... 2025-01-06
作为乡土文化的瑰宝，村歌是村民的直抒胸臆，是村落的时代回响。 今年是新中国成立75周年，为营造浓厚的爱国爱家氛围，深化文化惠村、文艺塑村、文明润村等建设，增强广大市......
文化艺术公司宁波人的奥运故事｜朱峰：这个公司好不好的英文中国第一个奥运会男子跆拳道选手...... 2025-01-06
百余年中国奥运史，漫天星斗灿烂，宁波人的身影辉映其中。 巴黎奥运会即将开始，甬派客户端带您在回忆中感受奥运精神的力量，在故事里追忆拼搏奋战的瞬间，探寻奥运史中宁波......
文化艺术公司文化行 | @影迷 快抢！超在哪可以看公司好不好进2800万元的电影消费券大放送...... 2025-01-06
启动仪式现场。 中国宁波网记者 廖惠兰 通讯员 张磊 影迷看过来！电影消费券来啦！最低10元就能看暑期档大片。 今天（7月19日），周末看电影 浙里更精彩2024浙江省电影消费券发放......
文化艺术公司十余件师生作品入选全国美创艺装修公司好不好干展 宁波高校美术力量为啥这么牛？...... 2025-01-06
张彤的《飞鸟集》（局部） 中国宁波网记者 黄银凤 通讯员 王吉 日前，第十四届全国美术作品展复评结果出炉，宁波近40件作品入选，其中十余件作品来自高校，宁波高校美术力量异......
文化艺术公司省青少年篮球锦标赛上市公司怎么样会倒闭 宁波队勇夺男子丙组冠军...... 2025-01-06
宁波队队员（左）在比赛中。通讯员供图 2024年浙江省青少年篮球锦标赛（丙组）比赛近日在诸暨落下帷幕，代表我市参赛的宁波体育运动学校篮球队获得男子丙组冠军。这是30多年来......
文化艺术公司宁波八旬老人和他的"家门口怎么辨别公司好不好做"美术馆 他让很多草根艺术家圆梦...... 2025-01-06
陈玉麟老人（右）向看展市民讲解作品。 大自然中的荷花以红色居多，也有白色或黄色，但这种绿色非常少见。我是偶然间在鄞州一个荷塘看到的，就把它画了下来。7月15日上午，在......
文化艺术公司可安静学习、可嬉戏玩耍外包公司好不好招聘人员……宁波图书馆成暑期"宝藏地"...... 2025-01-06
同学们在宁波图书馆安静学习。 超长待机的三伏天已拉开序幕。这些天，图书馆成为大小孩子们的暑期宝藏地，他们可以在这里安静地学习、和父母一起阅读、和小伙伴嬉戏玩耍 据了......
文化艺术公司那年奥运 比公司怎么样辞退员工赔偿金牌更大的事...... 2025-01-06
中国宁波网记者 魏萍 孙宇卓 单玉紫枫 徐丽敏 再过几天，第33届夏季奥运会将在巴黎正式拉开帷幕。 此次征战巴黎的中国运动员共405名，其中宁波运动员11名。兵强马壮，剑指金牌。......
文化艺术公司宁波人的奥运故事｜她为宁创业黑马这个公司怎么样波拿到了历史上第一枚奥运奖牌...... 2025-01-05
百余年中国奥运史，漫天星斗灿烂，宁波人的身影辉映其中。 巴黎奥运会即将开始，中国宁波网带您在回忆中感受奥运精神的力量，在故事里追忆拼搏奋战的瞬间，探寻奥运史中宁波......
文化艺术公司文化行 | 一曲村歌想知道公司怎么样去哪查响 村民游客齐点赞...... 2025-01-05
宁网编前语 作为乡土文化的瑰宝，村歌是村民的直抒胸臆，是村落的时代回响。 今年是新中国成立75周年，为营造浓厚的爱国爱家氛围，深化文化惠村、文艺塑村、文明润村等建设，......
文化艺术公司观 点：早期东方海公司怎么样注册专利号上丝绸之路的山东贡献...... 2025-01-05
毛洪东（即墨博物馆副馆长） 作为古代中、朝、日三国海上航运的重要枢纽，山东地区为早期东方海上丝绸之路的开辟提供了政策、技术和物质保障。 首先，优越的地理位置，使山东......
文化艺术公司水下考古：寻觅“外包公司好不好招聘人才蔚蓝”的历史记忆...... 2025-01-05
走进青岛市博物馆，映入眼帘的是两尊高达6米的北魏佛像，而相邻的展厅内，静静陈列着几件青花瓷器。 看似寻常的瓷器，背后却蕴藏着一段与宁波相关的故事。 “这些青花瓷器来......